Youtube Transcription

A place to sit back, relax, get to know each other, and talk about whatever you want to discuss or share with the group.
Forum rules
Please be sure to check the Rules & Guidelines

Youtube Transcription

Postby BadgerJelly on February 11th, 2019, 12:11 pm 

Just discovered something I’ve never seen before.

Have been following the Ole Manu saga recently (football) and put the subtitles on to see what Pogba was saying in French only to find out that the autotranslator assumed he was speaking English ... not laughed so much in a long time. Hysterical stuff! Something about some kid called Jack and spraying in a parsnip!

Check it out! 2:20min mark

https://m.youtube.com/watch?v=3DrKYWLhWhY

Best bit yet!

“I dribble much Mr Kumar ganya.” - I shit you not! XD haha!
User avatar
BadgerJelly
Resident Member
 
Posts: 5584
Joined: 14 Mar 2012


Re: Youtube Transcription

Postby PaulN on February 11th, 2019, 2:31 pm 

I shit you not!


That's exactly what I said to a big ball of white rice I ate last week. Man that stuff is constipating.

Autotranslators are amazingly fun. Especially translating a phrase into Chinese, and then back into English, and use idiomatic expressions.
PaulN
Member
 
Posts: 128
Joined: 30 Dec 2018
Location: Albuquerque


Re: Youtube Transcription

Postby BadgerJelly on February 11th, 2019, 2:56 pm 

I’m easily amused :)

Just shocked that I’ve never stumbled across this before.
User avatar
BadgerJelly
Resident Member
 
Posts: 5584
Joined: 14 Mar 2012



Return to Lounge Area

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 12 guests

cron